《摔跤吧爸爸》
If you win the silver medal then either today or tomorrow people will forget you. But you'll become an example if you win the gold medal ... and examples are given, you don't forget them.
拿了银牌，人们迟早会忘记你。但是拿了金牌，你就是榜样。人们永远不会忘记榜样。
Medalist don't grow on trees ... you have to nurture them ... with love, with hard work, with dedication.
金牌得主不会从天而降，必须用热爱、刻苦和投入来培养他们。
Even a rhinoceros applies strength ... but a tiger applies strength and technique, both ... we should become a tiger and not a rhinoceros.
犀牛力大无穷...但老虎能同时运用力量和技巧。我们要成为老虎而非犀牛。
What didn’t occur to me is that gold is gold, whether a boy wins it or a girl.
我没想到的是，无论获胜的是男孩还是女孩，金牌就是金牌。
图源来自weibo 青山见我
评论